Darbas anglų kalba. Vertimo teorijos tyrinėjimai remiantis Mona Baker knyga "In other words: a coursebook on translation". Investigation of translation theory according to Mona Baker‘s "In other words: a coursebook on translation". Introduction. A biographical sketch of professor mona baker with special reference to her works. Investigation of translation theory according to mona baker‘s in other words: a coursebook on translation (2006). Investigation of equivalence at word level. Examination of equivalence above word level. Analysis of grammatical equivalence. Research of textual equivalence: thematic and information structures. Analysis of textual equivalence: cohesion. Investigation of pragmatic equivalence. Conclusions.
20.07 KB
